Rasta Nicks Forum Rasta Nick's Forum - rastafarian - Reggae - Haile Selassie
May 24, 2012, 08:43:26 AM
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

Login with username, password and session length
Rasta Nicks Forum and Rasta-man.co.uk are privately funded. Please help keep Rasta Nicks Forum and Rasta-man.co.uk running by making a donation via Pay Pal - it's fast, free and secure!
Or ya could just buy some seeds
Google Custom Search
News: check out the chatroom
Rasta Nick's Forum - rastafarian - Reggae - Haile Selassie  
   Home   Help Member Map Donations Login Register  

lowryder seeds

or go to www.jahseed.com

Rasta Nicks Forum > Rasta Forum > Rasta Literature > Kebra Negast
Subject Statistics
Topic: Kebra Negast Replies: 9 posts
Read 1157 times 0 Members and 2 Guests are viewing this topic.
Pages: [1]
« previous next »
  Print  
Author Topic: Kebra Negast  (Read 1157 times)
0 Members and 2 Guests are viewing this topic.
rasmoses
Regular User
**
United States

Karma: 1
Offline Offline

Gender: Male
United States United States

Posts: 50


Scorpio   Red Skywalker - Explores SpaceRhythmic

RasMoses

OS:
unknown
Browser:
NetFront 3.5.1




Ignore
« on: March 15, 2011, 04:24:01 AM »
Wondering if anyone on here has read the Miguel F. Brooke's translation. Bless, Ras Moses.
Logged
Nazarite I
Senior User
****
United Kingdom

Karma: 7
Offline Offline

Gender: Male
United Kingdom United Kingdom

Posts: 251


 

OS:
Windows NT 6.1
Browser:
Firefox 4.0




Ignore
« Reply #1 on: March 15, 2011, 12:19:49 PM »
I think the online copy on Ark I's site is that translation. I have been looking for a paper copy since the only copy I have is the abridged version edited by Gerald Hausman but it has proved difficult to track down.

Blessed love.
Logged
benjammin
Guest
« Reply #2 on: March 15, 2011, 09:44:23 PM »
Quote from: Nazarite I on March 15, 2011, 12:19:49 PM
I think the online copy on Ark I's site is that translation. I have been looking for a paper copy since the only copy I have is the abridged version edited by Gerald Hausman but it has proved difficult to track down.

Blessed love.
Greetins.. Is this what the I is looking for Nazarite I?
http://www.amazon.co.uk/Kebra-Nagast-Glory-Miguel-Brooks/dp/9766102279/ref=sr_1_5?s=books&ie=UTF8&qid=1300221617&sr=1-5
http://www.amazon.co.uk/Kebra-Nagast-Covenant-Glory-Kings/dp/1569020337/ref=sr_1_3?s=books&ie=UTF8&qid=1300221617&sr=1-3

There is a few diffrent versions here: http://www.amazon.co.uk/s/?ie=UTF8&keywords=kebra+negast&tag=googhydr-21&index=stripbooks&hvadid=4772232679&ref=pd_sl_nai92ite4_b

Hope this helps?
Jah Bless
Logged
prophet777
Senior User
****

Karma: 11
Offline Offline

Gender: Male
South Africa South Africa

Posts: 458

 

OS:
Windows Vista
Browser:
Firefox 3.6.13




Ignore
« Reply #3 on: March 18, 2011, 10:09:01 AM »
Quote from: rasmoses on March 15, 2011, 04:24:01 AM
Wondering if anyone on here has read the Miguel F. Brooke's translation. Bless, Ras Moses.

Yes I have that one and have read it. Just wanted to know : are there any "big" differences in the different translations ?

P7
Posted on: March 18, 2011, 10:04:39 AM
O.K. I just did the math on that myself...I see that Gerald Hausman has added a story of his own encounters with Rasta in his translation.
Is that the only difference ? Does anyone know ?

P7
Logged
ME NAH COM' FE BOW - ME COM' FE CONQUER !!
Nazarite I
Senior User
****
United Kingdom

Karma: 7
Offline Offline

Gender: Male
United Kingdom United Kingdom

Posts: 251


 

OS:
Windows NT 6.1
Browser:
Firefox 4.0




Ignore
« Reply #4 on: March 18, 2011, 04:42:44 PM »
As far as I know, the translation is roughly the same. The only difference in the Gerald Hausman version is that it cuts out some parts of the original text and has stories about Rastafari. Better the man had left the full text in there to be honest although the stories in there are good for learning many things.

Blessed love.
Logged
prophet777
Senior User
****

Karma: 11
Offline Offline

Gender: Male
South Africa South Africa

Posts: 458

 

OS:
Windows Vista
Browser:
Firefox 3.6.13




Ignore
« Reply #5 on: March 22, 2011, 01:05:09 PM »
Quote from: Nazarite I on March 18, 2011, 04:42:44 PM
As far as I know, the translation is roughly the same. The only difference in the Gerald Hausman version is that it cuts out some parts of the original text and has stories about Rastafari. Better the man had left the full text in there to be honest although the stories in there are good for learning many things.

Blessed love.


Seen. Thanks for the info.

Hey, does anyone of you have the Fetha Nagast yet ?

P7
« Last Edit: March 22, 2011, 01:09:00 PM by prophet777 » Logged
ME NAH COM' FE BOW - ME COM' FE CONQUER !!
Nazarite I
Senior User
****
United Kingdom

Karma: 7
Offline Offline

Gender: Male
United Kingdom United Kingdom

Posts: 251


 

OS:
Windows NT 6.1
Browser:
Firefox 4.0




Ignore
« Reply #6 on: March 22, 2011, 02:21:09 PM »
Again, it is something I have been searching for for a while but I haven't managed to track down a copy yet.

Blessed love.
Logged
supereuropa
Full User
***
Romania

Karma: 0
Offline Offline

Gender: Male
Romania Romania

Posts: 103


Leo  

OS:
Windows NT 6.1
Browser:
Firefox 3.6.15




Ignore
« Reply #7 on: March 22, 2011, 06:11:34 PM »
http://www.ethiopianorthodox.org/biography/01thelawofkings.pdf
Logged
Nazarite I
Senior User
****
United Kingdom

Karma: 7
Offline Offline

Gender: Male
United Kingdom United Kingdom

Posts: 251


 

OS:
Windows NT 6.1
Browser:
Firefox 4.0




Ignore
« Reply #8 on: March 22, 2011, 08:37:21 PM »
Give thanks for the link. I'll be sure to give it a read once I've finished what I'm reading at the moment.

Blessed love.
Logged
prophet777
Senior User
****

Karma: 11
Offline Offline

Gender: Male
South Africa South Africa

Posts: 458

 

OS:
Windows Vista
Browser:
Firefox 3.6.13




Ignore
« Reply #9 on: March 23, 2011, 08:33:41 PM »
I like dat. Cool. Nice link there...Raspect for that one supereuropa. Thanks...

P7
« Last Edit: March 23, 2011, 08:34:40 PM by prophet777 » Logged
ME NAH COM' FE BOW - ME COM' FE CONQUER !!
Rasta Nicks Forum
   

 Logged
Pages: [1] K-Detection © 2007
  Print  
« previous next »
 
Jump to:  

seedsman
Powered by MySQL Powered by PHP © 2007 rasta nick's forum Powered by SMF 1.1.16 | SMF © 2011, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Page created in 0.18 seconds with 24 queries.

Google visited last this page May 23, 2012, 10:28:44 AM