there is nothing coded in it. it is a straight forward response to the utterance of the adage 'truth may be an offense, but not a sin'. if the truth is that there is a crime committed and the crime is a sin also, as i explained in that one sentence, then the truth is both an offense and a sin.
talking about it to set it straight however is not a sin, neither is it an offense.